Le Livraire

Carnet de lecture

Captatio benevolentiae

Qu’est-ce que c’est ?

Sous ce terme barbare (même si c’est du latin), se cache un procédé littéraire tout simple : prier le lecteur de faire preuve de bienveillance envers le texte qu’il est en train de lire.

C’est à la base une formule oratoire, utilisée en rhétorique.

En pratique, cela donne quoi ?

Je n’ai pas d’exemples concrets à donner, je sais que le début des Aventures de Charles de Dassoucy commencent par une captatio, (si ma mémoire est bonne) mais c’est tout. Souvent, cela donne « soit indulgent avec moi, ami lecteur » ou quelque chose dans ce style.

Publicités

Une réponse à “Captatio benevolentiae

  1. stryx mercredi 9 avril 2008 à 16:13

    ; ) En même temps on dirait une formule digne des élèves de Hogwarts

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :